こんにちは
暑い日が続いてますが、
みなさん体調いかがですか~？
水分たくさん摂って、しっかり休んでくださいね


と、もうブログ終わりのような内容になってしまいましたが…


ショールームに
オシャレなバランスの展示、始めました


ばばんっ

ギャザーフリルがかわいいタイプ！
裾につけたトリムも、ウィリアムモリスの柄の一色をとり、コーディネートしてますす

ばんばんっ

シンプルなカットタイプのバランス。


ばばばんっ

ヒダつきタイプ
大きめのタッセルつきトリムをつけてゴージャスに




これらのバランス、付け方は…

マジックテープでとめるんです

今お使いのレールに、
バランス用のレールを取り付ければオッケーです

カーテンと同じ生地でもよし。
違う生地で作ってもよし。
なカーテンバランスを、よろしくお願いします



アグロガーデン神戸駒ヶ林店２階奥　オーダーカーテンコーナー
（神戸市営地下鉄「駒ヶ林駅」下車すぐ）


リフォームのご相談も承ります
住まいのリフォーム店　株式会社ライフライン
詳しくはこちら

本当に春日和ですね~
桜も絶好調



さて、今回は、インテリアショールームに新しく入荷した商品たちのご案内です

その名も・・・
interbath

みなさんご存知でしょうか

日本ではまだあまり流通していませんが、
バスルームをトータルコーディネートできる衛生陶器メーカーです

interbath社は、1986年に韓国で創立され、
イタリア人デザイナー監修による洗練されたデザインと技術力が高い評価を得ています


ピンクのリボン柄のトイレ
「かわいいー」と、さっそくご好評頂いてます


上のトイレとお揃い柄の洗面台
セットで導入するとより一層かわいくコーディネートできます



鮮やかなカラーの洗面ボウル


こんな可愛い洗面所だったら
用もないのに入りびたし間違いなし~


まだまだ
柄や形もたっくさん


ほかではなかなか会えない商品達に
是非会いにきてくださーい





お店は・・・・
アグロガーデン神戸駒ヶ林店２階奥　オーダーカーテンコーナー
（神戸市営地下鉄「駒ヶ林駅」下車すぐ）
ご来店お待ちしております




リフォームのご相談も承ります
住まいのリフォーム店　株式会社ライフライン
詳しくはこちら

日差しが春らしくなってきましたね
だんだん暖かくなってくるのでは・・・と、楽しみにしている澤田です

春は、新生活を始めたり、冬物からの衣替えをしたり・・・と、インテリア業界も賑やかになる時期です
これを機に、素敵なインテリアでお部屋をコーディネートしましょう





ところで、皆様はカーテンを選ぶ時、どうやって選んでいますか


お店でビビっときてスグご購入される方もいらっしゃるでしょうが・・・・

「実際日に当てたときの透け具合が気になる」
「お部屋のインテリアと合うかな・・・」
「こっちとコッチ。主人はどちらが好きかしら」

・・・・等など、お悩みになることはありませんか


そんな時にぜひ

当店のカーテンレンタルサービスをご利用下さい


当店では、カーテン選びで迷った方に、カーテンのサンプルを貸出するサービスを行っております

ご自宅で実際に吊ることができるので、お部屋のインテリアとのコーディネートや光の当たり具合、ご家族のご意見等も確認して頂けます

ご購入前に確認できるので、失敗も少なく、ご納得いただけること間違いなしです


ただ、お店で使っているサンプルなのでお貸しできない場合もあります
詳しくは、スタッフにお問い合わせください


インテリアシーズンの春
オーダーカーテンでお部屋の模様替えをして、新しい春を迎えませんか


お店は・・・・
アグロガーデン神戸駒ヶ林店２階奥　オーダーカーテンコーナー
（神戸市営地下鉄「駒ヶ林駅」下車すぐ）
ご来店お待ちしております




リフォームのご相談も承ります
住まいのリフォーム店　株式会社ライフライン
詳しくはこちら

こんにちは
アグロガーデン神戸駒ヶ林店でオーダーカーテンを販売している澤田です
寒さが舞い戻ってきましたが、お元気ですか


私は昨日、当社マネージャーと一緒に家具の見学に行ってきました
今後、よりよい提案をできるよう考案中です
詳細決まりましたらまた発表しますので、お楽しみに



ちなみに
今当店では、ヴィンテージ家具を販売しております


主に、デンマーク・イギリスのヴィンテージ家具＆小物です


↓『ＥＲＣＯＬ（アーコール）』　ゴールドスミスチェア（販売税別価格￥29,000）
↓　　王冠のような背もたれが特徴。背もたれが高めですが、シンプルな線で仕上がっているのでとてもすっきりしています☆


↓『ＥＲＣＯＬ(アーコール）』　　オールドコロニアルチェア（販売税別価格￥31,000）
↓　　濃い色がグッとお部屋を引き締めてくれます。バックの彫が特徴的で、お部屋のインテリアとして飾っても素敵☆


↓デンマーク製6段チェスト(販売税別価格￥60,000）
↓　　持ち手がすごくすっきりしたデザインで、チェストとして、インテリアとして、飽きない使い心地です☆


↓タイルトップテーブルＳ（販売税別価格￥190,000）
↓　　ロイヤルコペンハーゲンのタイルが使用されていて、高級材のローズウッドで作られています。存在感抜群の一品☆


↓ガラストップ円形テーブル　（販売税別価格￥68,000）　
↓　　まんまるい天板とやわらかい曲線のフォルムがとってもかわいいテーブル☆


・・・・などなど、お店には他にもダイニングセットやビューローなどもあります
どれもヴィンテージの1点ものなので、気になる方はお早めにお問い合わせください


お店は
アグロガーデン神戸駒ヶ林店2階奥　オーダーカーテンコーナー
（神戸市営地下鉄海岸線「駒ヶ林駅」下車すぐ）
ご来店、お待ちしております




リフォームのご相談も承ります
住まいのリフォーム店　株式会社ライフライン
詳しくはこちら